Przeglądasz: Nauka języków obcych

Geneza i ciekawostki związane z wyrażeniem „bless you”

Jednym z najbardziej charakterystycznych zwrotów w języku angielskim, który może często zaskakiwać obcokrajowców, jest powiedzenie „bless you”, wypowiadane po tym, jak ktoś kichnie. Polska wersja tego zwrotu to oczywiście dobrze nam znane „na zdrowie”. Jednak historia, tradycje i przesądy stojące za angielskim „bless you” są…

Czytaj dalej
Ziad Fazah - geniusz (nie)uznany przez Księgę Guinnessa

Ziad Fazah uznawany za jednego z najwybitniejszych poliglotów na świecie jest postacią, która fascynuje zarówno miłośników lingwistyki, jak i osoby zainteresowane fenomenem ludzkiego umysłu, ale budzi też wiele kontrowersji. Urodzony 10 czerwca 1954 roku w Monrovii, stolicy Liberii, Ziad Fazah dorastał w Bejrucie, stolicy Libanu.…

Czytaj dalej
Fiszki - czym są, skąd się wzięły i jak je stosować do nauki języka?

Fiszki stanowią jedną z technik mnemotechnicznych, która wykorzystuje dwustronne karteczki do skutecznej nauki języków obcych, angażując przy tym różne zmysły oraz pamięć wizualną. Poniższy artykuł kompleksowo omawia tę metodę – od jej teoretycznych podstaw i znaczenia regularnych powtórek w odpowiednich odstępach czasu, przez systematyzację wiedzy…

Czytaj dalej
Ciekawe idiomy w języku angielskim i ich historia cz. 2

Wracamy do fascynującego świata angielskich idiomów w drugiej części naszego cyklu! Skoro wiemy już, jak kluczową rolę odgrywają one w naturalnej komunikacji, czas przyjrzeć się kolejnym popularnym wyrażeniom.Tym razem odkryjemy tajemnice zwrotów, których korzenie sięgają bardzo praktycznych sfer życia – od dawnego środowiska pracy, przez…

Czytaj dalej
Ciekawe idiomy w języku angielskim i ich historia

Język angielski, z jego bogactwem idiomów i fraz, oferuje fascynujący wgląd w kulturę i historię krajów anglojęzycznych. Idiomy, czyli wyrażenia o znaczeniu innym niż dosłowne znaczenie słów, odgrywają kluczową rolę w codziennej komunikacji. Choć czasami mogą wydawać się zagadkowe dla osób uczących się języka, ich…

Czytaj dalej
Talent do języków, czy ciężka praca?

Idea talentu do języków nie jest czymś nowym. Przez wieki istniało przekonanie, że niektórzy ludzie po prostu są urodzeni poliglotami, zdolnymi do przyswajania nowych języków z łatwością i lekkością. W rzeczywistości jednak, zdolność do nauki języków nie jest kwestią wrodzonego talentu, lecz przede wszystkim ciężkiej…

Czytaj dalej
Christmas English: słowa i zwroty, których nie uczą w podręcznikach

Podręczniki do języka angielskiego uwielbiają uczyć bezpiecznych, poprawnych i dość przewidywalnych zwrotów typu Merry Christmas czy Happy New Year. Tymczasem prawdziwy świąteczny angielski brzmi zupełnie inaczej. Jest pełen idiomów, skrótów myślowych i wyrażeń, które dla uczących się bywają zagadką. To właśnie one sprawiają, że język…

Czytaj dalej
Merry Christmas vs. Happy Christmas

Jeśli uczysz się języka angielskiego lub interesujesz się kulturą krajów anglojęzycznych, być może zauważyłeś ciekawą różnicę: w Wielkiej Brytanii nadal dominuje “Merry Christmas”, podczas gdy w Stanach Zjednoczonych coraz częściej słyszy się “Happy Holidays”. Ta pozornie drobna różnica odsłania jednak głębokie zależności między językiem, kulturą,…

Czytaj dalej